Una maschera non copre, ma riveste, ossia veste a nuovo e, in un certo senso, scopre. Da questa intuizione nasce il progetto grafico della nuova identità visiva dei prodotti Mirata, La Guardiense. La sovrapposizione di due diversi supporti autoadesivi ci ha guidati nella rappresentazione di questo concetto, generando un design atemporale e dalla forte personalità.

L'etichetta stessa rivela questa profondità: una maschera elegante che, come un sipario sollevato, lascia intravedere un volto. Un volto che racconta storie millenarie di passione, dedizione e tradizione. Ogni bottiglia di Mirata è un invito a immergersi in un mondo di gusto e mistero, dove ogni sorso è una scoperta e ogni momento è un'esperienza unica.

A mask does not cover, in a certain sense it reveals. From this intuition was born the graphic project of the new visual identity of Mirata, La Guardiense products. The overlap of two different self-adhesive supports guided us in the representation of this concept, generating a timeless design with a strong personality.
The label itself reveals this depth: an elegant mask that, like a raised curtain, reveals a face. A face that tells millenary stories of passion, dedication and tradition. Each bottle of Mirata is an invitation to immerse yourself in a world of taste and mystery, where every sip is a discovery and every moment is a unique experience.